damaschke.de
Gescheiterte Lektüre5.11.26
Die beiden Ungelesenklassiker ›Ulysses‹ und ›Zettel’s Traum‹ habe ich zwar gelesen und auch manch anderen Bildungsbürgerbrocken kurzerhand weggeputzt. Aber an einigen Werken ist auch mein Leseeifer zuschanden geworden. Zum Beispiel:
- ›Der Mann ohne Eigenschaften‹. Ich habe zweimal Anlauf genommte und bin zweimal so um Seite 150 gescheitert. Meine zweibändige Dünndruckausgabe (Rowohlt, 1983) ist allerdings das rechte Augenpulver und für mich inzwischen fast unlesbar. Irgendwann kaufte ich mir zwar eine etwas lesefreundlicher gesetzte Ausgabe in drei Bänden (Volk und Welt, 1975), habe es aber bislang nicht noch einmal versucht.
- ›Die Bibel‹. Als Kind las ich eine Kinderbibel. Die fand ich immer etwas gruselig. Dann kamen mir allerdings Gustav Schwabs ›Schönste Sagen des Klassischen Altertums‹ in die Finger. Gegen das bunte Gewimmel der griechisch-römischen Götterwelt hatte der öde Monotheismus der Bibel aber sowas von keine Chance. Seither hat mich eigentlich nichts mehr dazu gereizt, die Bibel lesen zu wollen.
- ›Auf der Suche nach der verlornen Zeit‹ gehört nicht wirklich hierher. Irgendwann während des Studiums tauchten die zehn Suhrkamp-Bändchen für kleines Geld im Modernen Antiquariat auf. Die Ausgabe stand gut 30 Jahre ungelesen im Regal. Ich hatte zwar ein paar Seiten gelesen, fand aber keinen rechten Zugang. So um 2018 hab ich mir die Neuübersetzung von Bernd-Jürgen Fischer gekauft – und tatsächlich angefangen. Nach Band 2 musste ich die Lektüre unterbrechen und habe sie bislang nicht wieder aufgenommen. Schade eigentlich, die beiden Romane haben mir jedenfalls gefallen. Ob ich je wieder in der richtigen Stimmung sein werde und den Anschluss wiederfinde wird sich zeigen.
- ›Die Josephs-Romane‹. Ein Bildungstrumm. Irgendwo so um S. 300 im ersten Band hab ich aufgegeben. Wird vermutlich irgendwann noch einmal angegangen. Die anderen Romane Thomas Manns habe ich doch auch gepackt. Warum mich gerade die Josephs-Romane langweilen, ist mir ein mittleres Rätsel.
- ›Der Atem‹. Auch Bruder Heinrich schrieb eigenartige Bücher. Ich habe den Roman ungefähr bis zur Hälfte gelesen, dann rutschte er mir nach und nach aus dem Blickfeld. Erinnerungen habe ich keine daran.
- ›Die Insel Felsenburg‹. Zugegeben, Schnabels umfangreicher Roman gilt am Ende nur bei Arno Schmidt als unverzichtbar. Ich habe allerdings kapituliert. Der Roman aus dem ersten Drittel des 18. Jahrhunderts ist starker Tobak – und von zäher Langeweile. So schön die Ausgabe im Rahmen der Haidnischen Alterthümer auch ist – die werde ich wohl nicht noch einmal zu lesen versuchen.